KÖNIGE DES SOMMERS
Totone, der auf einem heruntergewirtschafteten Hof im französischen Jura aufwächst, verbringt mit seinen Freunden den Sommer damit, zu blödeln, zu flirten, zu trinken und mit dem Moped durch die Gegend zu sausen. Als sein Vater mit dem Auto verunglückt ist der Teenager plötzlich allein für seine kleine Schwester verantwortlich und muss einen Weg finden, sich den Lebensunterhalt zu verdienen. Zusammen mit Francis und Jean-Yves, seinen besten Freunden, möchte er an einem Wettbewerb für den besten Comté-Käse teilnehmen, um mit dem Preisgeld sich und den Hof zu retten.